Hoy he advertido la aparición de una lesión menor de 1mm, hiperpigmentada, no sobreelevada, no dolorosa ni pruriginosa en el borde lateral de la lengua.

Agradecería una orientación diagnóstica

Hola
Pregúntale al paciente si puede ser una lesión por haberse mordido, "antigua", de hace unos 7 días. Es que por la foto no sé si es una lesión de color hemático o melánico.
¿El paciente se la ha visto antes? ¿Cuánto tiempo puede llevar ahí? ¿tiene más lesiones similares en otras zonas de la boca, o en otras mucosas, o en la piel? ¿Alguna patología sistémica reseñable? ¿medicación actual?. Hay que ir descartando cosas, ya sabes, desde lo más grave que se nos ocurra hasta cualquier manifestación oral de patología sistémica. Ya sabemos el mal cuerpo que se nos pone por lesiones en borde lateral de la lengua: son las de peor pronóstico después de las de suelo lingual y cara ventral de la lengua.
Con lo que destaques de la historia clínica nos informas, ¿vale?