Odontologia Online Forums

joegarciaar · Publicado: Lun Nov 06, 2006 9:33 pm **Asunto**:

Freddy:
Gracias por tu opinion. En verdad todas las criticas son siempre positivas, este uno o no en desacuerdo, y el que tiene mala intencion en una critica u opinion, debe tener igual su espacio en esta democracia electronica. En fin todas las criticas son aqui siempre positivas, he aprendido que lo negativo es en realidad el silencio. Tienes razon, la mejor forma para mi no tiene por que serlo para otros, sin embargo debemos estar siempre a la busqueda de lo mejor para nuestros pacientes, y en eso coincidiremos todos. Este es un excelente medio para compartir nuestras experiencias y aprender de esto.
Voto por la ceramica!
Un abrazo a todos

AlejandraUBA · Publicado: Jue Nov 09, 2006 11:30 am **Asunto**:

Jose, me parece muy bueno...y el estado de la encia y tejidos de sosten, por lo que se observa en las fotos, está muy bien, cosa muy importante.
Felicitaciones!!, me gusto mucho Wink

joegarciaar · Publicado: Jue Nov 09, 2006 2:43 pm **Asunto**:

Gracias por tus palabras. Donde hay remanente dentario, ni siquiera estamos cerca de los tejidos de sosten o espacio biologico como le dicen ahora. Gracias otra vez y un besito a tu niño

borch · Nuevo Registrado: 10 Nov 2006 Mensajes: 1

Muchas gracias por tus explicaciones auque tengo una duda respecto a ellas: el ionomero de vidrio lo fotocuras? es decir lo polimerizas con luz??no es suficiente con esperar unos minutos xa su fraguado?
y por otro lado, has probado o considerado la posibilidad de hacerlo con composite en vez de con ionomero??

muchas gracias otra vez!

guren · Publicado: Vie Nov 10, 2006 11:26 am **Asunto**:

cuando nos acostumbraremos a no decir fotocurado????

Curar segun el diccionario de la real academia española es:

curar.
(Del lat. curāre, cuidar).
1. tr. Aplicar con éxito a un paciente los remedios correspondientes a la remisión de una lesión o dolencia. U. t. c. prnl.
2. tr. Disponer o costear lo necesario para la curación de un enfermo.
3. tr. Sanar las dolencias o pasiones del alma.
4. tr. Remediar un mal.
5. tr. Preparar la carne o el pescado por medio de la sal, el humo, etc., para que, perdiendo la humedad, se conserve por mucho tiempo.
6. tr. Curtir y preparar una piel para usos industriales.
7. tr. Conservar entre cieno y agua o al aire libre, según el uso para que estén destinadas, las maderas cortadas mucho tiempo antes de ser usadas.
8. tr. Beneficiar los hilos y los lienzos para que se blanqueen.
9. tr. Secar o preparar convenientemente algo para su conservación.
10. tr. Cuba y Ven. Preparar la hoja del tabaco sometiéndola a un proceso especial.
11. intr. sanar (ǁ recobrar la salud). U. t. c. prnl.
12. intr. Cuidar de algo, poner cuidado. Lo dijo sin curar de aducir pruebas. U. t. c. prnl. Siguió adelante sin curarse de los obstáculos.
13. prnl. coloq. NO Arg., Bol. y Chile. embriagarse (ǁ perder el dominio de sí por beber en exceso).

Y creo que no corresponde a ninguna de las acepciones. Debieramos de emplear la expresión de fraguar.

PD: Los composites no se ponen "enfermos" Razz

Dr. Freddy Krebs · Publicado: Sab Nov 11, 2006 11:47 pm **Asunto**:

Hoy en dia vemos muchas palabras que se han creado por necesidad ya que son cosas nuevas que se van creando y hay que llamarlas de alguna forma. seguro de que dentro de unos años las veremos en nuestros diccionarios.
Esto se ve mucho en computacion
pienso que fotocurado es una palabra que se usa mucho en odontologia y que puede estar bien usada y probablemente tambien este en al diccionario dentro de un tiempo.

es mi opinion

saludos a todos

guren · Publicado: Dom Nov 12, 2006 7:06 am **Asunto**:

Estimado Dr. Krebs,

Las palabras se crean tomandolas directamente de otro idioma cuando no tenemos en el nuestro una palabra que lo signifique.

El paso de un estado blando al duro ya existe en el nuestro y se conoce como fraguar. Aqui nosotros no emplemos esa palabra. Se emplea mas fotopolimerizar. Palabra viene de crear polímeros por activacion mediante luz.

Comprendo que en sudamerica se tomen muchos anglicismos directamente sin traducirlos a nuestro idioma. Es un error, en el cual estan cayendo incluso profesores de las universidades de España ya que trabajan con textos en ingles y les resulta mas simple traducir "fotocured" por "fotocurado" que por "fotopolimerizado".

Para ilustrar pongo un ejemplo,
Vacuum the carpet se traduciria al castellano como "Aspirar la alfombra" y algunos lo traducen como "vacunar la carpeta", cosa completamente diferente.

Tenemos un idioma con una riqueza de lengua excepcional. ¡Aprovechemosla!

joegarciaar · Publicado: Dom Nov 12, 2006 7:53 am **Asunto**: De pernos, polimeros y lengua

Apreciado guren:

Coincido plenamente contigo (1), y disiento por completo (2).
(1) Nuestros idiomas latinos, en particular y en ste caso el Español, o mejor dicho el Castellano (que de alli viene nuestra lengua) tiene una increible riqueza como para desperdiciarla mezclandola innecesariamente con vocablos extraños a nuestras raices. Mucho ha cambiado desde el Cantar de los Cantares, y la evolucion es razonable, pero el respeto a la lengua es tambien el respeto a nuestra propia cultura. Expresar un conocimiento, compartirlo y discutirlo (tarea de este tablero, como dirian los agloparlantes traducido literalmente) es aportar algo al progreso, integrando e integrandose al conjunto, comenzando por la primera parte de esa integracion que es el conocimiento. La independencia del saber, que se expresa por la lengua. Sobra ejemplos.
(2) El idioma Ingles ha cambiado de dueños. Vade retro Mr. Morgan, su lengua es hoy de todos, tambien de ustedes pero no solo de ustedes. El ingles es el idioma del intercambio, del conocimiento, es propiedad de si mismo, tanto para los que lo hablan bien, mal o mediocre (como es mi caso). Tomaremos algunas palabras de el para nuestra lengua y le daremos algunas propias para enriquecerlo, pero hoy es tan mio como tuyo, como del propio George.
Uso la palabra polimerizar (construir polimeros) para todas las resinas. Fraguar la utilizo para los yesos. ¿esto estará bien? (por favor alguien contesteme)
Regards

guren · Publicado: Dom Nov 12, 2006 8:26 am **Asunto**:

El emplear fraguar para yesos esta mas que bien empleado, al igual que para los cementos.... (tal y como expresa nuestro diccionario de la Real Academa de Española de la Lengua)

Un saludo!

quiqueendo · Publicado: Jue Dic 07, 2006 4:42 pm **Asunto**:

Hola a todos y permitan darles una humilde opinión acerca de los postes o pernos intrarradiculares.
Antes se tenía la noción de que un perno servía para reforzar una raíz lo cual es totalmente falso, los estudios han mostrado que los pernos debilitan las raíces sobre todo si son demasiado largos o demasiado anchos.
La utilización de un tipo de poste (vaciado o colado) o de otro (prefabricado) no tienen nada que ver con una prefernciaparticular de cada uno de nosotros, ams bien, tiene que ver con las características del diente que vamos a tratar.
Si un diente solo cuenta con la porción radicular es una indicación para un poste vaciado. pero si el diente cuenta con 2 o mas paredes la indicación es para un poste prefabricado, preferentemente de fibra de vidrio, debido a que es el material que mas se asemeja con la elasticidad de la dentina.
Con los nuevos materiales a base de adhesión dentinaria el uso de postes cada vez se hace menor.
Les dejo una referencia bibliográfica bastante completa sobre la recosntrucción de dientes tratados endodoónticamente. un saludo para todos.
POST PLACEMENT AND RESTORATION OF ENDODONTICALLY TREATED TEETH: A LITERATURE REVIEW. JOURNAL OF ENDODONTICS VOL.30 NO. 5 MAY 2004. RICHARD SCHWARTZ ET AL

Eduardo Ocampo · Publicado: Jue Dic 28, 2006 4:26 pm **Asunto**:

Estimado Quinquendo.

Gracias por tus aportes tan valiosos al foro. Seria posible que me pudieras enviar este articulo que mencionas en tu respuesta por favor? una copia electronica seria suficiente si te queda facil.

Gracias de antemano

quiqueendo · Publicado: Vie Dic 29, 2006 3:18 pm **Asunto**:

Que tal Eduardo, con mucho gusto puedo mandarte el art{iculo, solo dame tiempo de escanearlo y dame una dirección de correo electrónico y claro que te lo mando, será un palcer.
Recibe un abrazo

Milton Monteiro · Publicado: Lun Jun 25, 2007 9:06 pm **Asunto**:

odontoranita · Nuevo Registrado: 02 Ago 2007 Mensajes: 2

Sólo soy una simple estudiante de odontología, pero tengo entendido q las indicaciones específicas de los postes no incluyen raíces acintadas (como en el caso de 1ros premolares superiores) o casos con poco remanente coronario.
Me gustaría q me sacaran de la duda, ya q la experiencia en tratamientos de casos generalmente supera a la bibliografía.

ghostdent · Publicado: Jue Ago 02, 2007 9:12 pm **Asunto**:

De acuerdo a la evidencia, no existe ningun estudio a la fecha que determine que poste es mejor usar que otro y menos su indicacion, como fue demostrado en una revision del grupo Cochrane (asumo que todos sabemos y compartimos el nivel de signifancia cientifica de estas revisiones)

Bolla M, Muller-Bolla M, Borg C, Lupi-Pegurier L, Laplanche O, Leforestier E. Root canal posts for the restoration of root filled teeth. Cochrane Database of Systematic Reviews 2007, Issue 1. Art. No.: CD004623. DOI: 10.1002/14651858.CD004623.pub2

Creo que en este tema, navegamos en las aguas y seguridades propias del ignorante (si consideramos conocimiento a la evidencia cientifica)